Le château ferme ses portes pour la saison.